çiftleşen fiillerin tanımı
Fiiller, bir cümlenin özünü oluşturan bir kelime sınıfıdır. Bu özellik, farklı kelime türleri arasında benzersizdir, çünkü tek bir fiil formu tam bir anlam sağlar, kelimelerin geri kalanında olmayan bir şey. Böylece yağmur yağar desem giderim ya da gelirim, bir şeyi tam anlamıyla anlatıyorum.
Fiiller çeşitli yaklaşımlarla analiz edilebilir: çekimleri, modları, fiil zamanları veya tipolojilerine bağlı olarak. Bu yazıda, İspanyolca dilindeki fiiller kümesindeki belirli bir durum olan çiftleşen fiilleri ele alacağız.
Çiftleşen fiiller nelerdir
Genel olarak, fiiller farklı eylemler (yürüme, gülme, koşma, düşünme ...) aktarırlar. Bununla birlikte, bazı fiiller eylemleri iletmez ve bu nedenle bir istisnadır. Temel özellikleri özneyi yüklemle ilişkilendirmek olan çiftleşen fiillerden bahsediyoruz. Kesinlikle çiftleşen iki fiil vardır, to be and to be fiili (bazı sınıflandırmalarda görünmek fiili de çiftleşme olarak kabul edilir). Bir cümlenin ana fiili çiftleşmeli ise, yüklem sözel değil, nominal bir yüklemdir. Bir özne ve bir öznitelik arasında bir birlik (veya bağlantı) görevi gördükleri için bunlara çiftleşme fiilleri denir.
İlişkilendirici olmayan fiil içeren bir cümlede belirli bir eylem varken (örneğin, "arkadaşlar havuzda yüzdü" cümlesinde), çiftleşen bir fiil kullanıldığında cümle içinde herhangi bir eylem yoktur (örneğin, cümle "arkadaşlarım iyi sprinterdir", cümlenin kahramanları gerçekten hiçbir şey yapmadığından ama bir şey olduğu için hiçbir eylem gerçekleşmiyor.
Yarıpülatif fiiller
Bazı fiiller, bazı cümlelerin oluşumunda çift sözcüklere benzeyebilir. Örneğin, fiiller buluşur, sonuçlanır, kalır, kalır veya döner. Bu tür fiiller, bir şeyin durumunu ifade eder ve öngörüsel bir kullanıma (ilişkisel değil) veya noktalı virgülatif kullanıma sahip olabilir. "O çocuk arkasını döndü" veya "öğretim görevlisi argümanlarını korudu" gibi cümlelerde öngörüsel bir algıya sahip olacaklardı. Bunun yerine, bu tür fiiller şu gibi cümlelerde noktalı virgül olarak kabul edilir: "o kadın çıldırdı" veya "çocuk çok sakin kaldı".
İspanyolca öğrenen yabancılar için çiftleşme fiillerinin zorluğu
Ser ve estar arasındaki ayrım çok az dilde mevcuttur ve İspanyolca bunlardan biridir. Bu özellik, anadili İspanyolca olan bir konuşmacı için bir rahatsızlık değil, yabancılar için bir sorundur. Bu nedenle, farklı bir anlama sahip olan "Nasıldır" veya "Nasıldır" gibi basit ifadeler, olmanın ve olmanın ne anlama geldiği açıkça ayırt edilmezse kolayca karıştırılabilir.
Fotoğraflar: iStock - CEFutcher / vitapix
