samaritan'ın tanımı
Sözlüğe bakarsak, Samaritan'ın şefkatle davranan ve başkalarına yardım eden iyi bir insan olduğunu göreceğiz.
Aynı zamanda, Samaritan bir gentilicio, yani eski Filistin'in bir bölgesi olan Samaria'da doğmuş bireydir. Öte yandan, Samaritanlar kendilerini İsrail'in on iki kabilesinin soyundan sayan, ancak aynı kriterleri paylaşmadıkları için Yahudilerle karşı karşıya kalan dini bir gruptu (paylaşmadıkları halde Musa'yı peygamber olarak kabul ettiler. Yahudi geleneğinin Talmud'unu takip edin). Samiriyeli insanlara ve dini bir gruba ek olarak, Samaritan, İsa Mesih'in konuştuğu dil olan Aramice'ye benzer bir dildir.
İyi Samiriyeli Meselesi
Merhametli bir kişi olarak anlaşılan Samiriyeli, Yeni Ahit'te, özellikle de Luka İncili'nde, İsa Mesih'in öğretilerinden biri aracılığıyla kültürümüzün bir parçasıdır.
Bu benzetmede birisi İsa Mesih'e komşusunun kim olduğunu sorar ve ona kısa bir öykü ile cevap verir. Bir adam, tehlikeli kabul edilen bir rota olan Jericho'ya gitmek için Kudüs'ten ayrıldı. Yolda, kendisini çok ağır yaralayan bazı saldırganlar tarafından saldırıya uğradı ve soyuldu. Bir rahip ve bir Levil adamı gördüler ama yardım etmediler.
Merhametli davranan ve ona yardım eden, onu sonunda iyileştiği bir hana götüren bir Samiriyeli idi. Hikayenin sonunda İsa Mesih, doğru şeyi yapan tek kişinin Samiriyeli olduğunu ima eder. Benzetmenin öğretilmesi açıktır: önemli olan, yasanın söylediği değil, iyi eylemlerdir.
Bir öğrenme ifadesi
İncil alimleri bu benzetmeye ahlaki öğretisi ve ilgili bir yönü için önem verirler: İsa Mesih zamanındaki İbrani geleneğine göre bir Samiriyeli kafirdi ve buna rağmen, muhtaçlara yardım eden Samiriyeli merhametin bir örneğidir. tutum.
Günlük Dilde Diğer İncil Terimleri
Samaritan kelimesinin örneği bir istisna değildir, çünkü bizim dilimizde İncil kökenli birçok terim vardır. Bu nedenle, gerçek bir felaket olduğunda bir şey kıyamet gibidir, Ferisi olmak ikiyüzlü olmakla eş anlamlıdır ve İncil anlamında bir katliam Tanrı'ya bir kurban sunmaktır.
Dilimizde Hristiyanlıkla ilgili kavram ve ifadelerin varlığı çok belirgindir ve çok çeşitli örneklerden söz edilebilir: putperestlik, hoşgörü, saygısızlık, magdalen gibi ağlama veya oremusu kaybetme.
