redivivaedizioni.com

Transkültürasyondan, bir toplumun yavaş yavaş yeni bir kültürün büyük bir bölümünü edindiği ve onu geleneksel olarak karakterize eden gelenekleri ve kültürel kimliği bir kenara bırakarak kendi bünyesine asimile ettiği bir ikame sürecine atıfta bulunmaktan bahsedilir.

Tüm kültürel kimlikler dinamik varlıklar olmasına ve bu nedenle kalıcı bir evrim içinde olmasına rağmen, Transkültürasyon, yeni bir kültürün asimilasyonunun bir sonucu olarak, bir öncekini tanınabilir kılan özelliklerin ortadan kaybolduğunu varsayar.

Bu süreç az ya da çok travmatik bir şekilde yürütülebilir.

Transkültürasyon Türleri

Bir Kültüraşırı sürecin gerçekleştirilebileceği birkaç yol vardır ve söz konusu türe bağlı olarak, bir kültürün başka bir kültürle ikame edilmesi, az ya da çok bir toplumsal gerilimi gerektirebilir. Temel olarak bir Transkültürasyonun şu dört yoldan biriyle geliştiği anlaşılmaktadır:

Sömürgeleştirme : Yeni kültür, siyasi bir egemenlik, bölgesel bir işgal veya ekonomik bir üstünlüğün bir sonucu olarak iç mekana empoze edilir. Dayatılmış bir formül olduğu için, yerli halkın karakteristik özelliklerini kaybetmesi için doğal bir direnişle karşılaştığı için en çok çatışmaya neden olanıdır. Pek çok durumda, yeni kültürün belirli bir bölgeye yerleşmeyi başarmasının tek yolu silah kuvvetidir.

Uzaktan Alım : memnuniyetle karşılanan taban tabana zıt bir örnek, uzaktan alımdır. Bu durumda, daha ileri bir kültür, ekonomik ve kültürel alışverişler yoluyla, eski değer ve geleneklerin çoğunu olumlu olarak anlayan ve bunları bir taklit süreciyle bütünleştiren bir başkasına yerleşiyor. Bu durum, ikisi arasında önemli bir teknolojik boşluk olduğunda ve daha az gelişmiş kültür asimilasyonun yararlılığını anladığında oldukça yaygındır.

Rönesans : Bazen, bir noktada daha iyi veya bir rol model olarak yorumlanan önceki kültürel formlara bir dönüş olur. Bir zamanlar yürürlükte olan değerlerin geri dönüşü, insanların kendilerinin veya başkalarının geçmiş kültürlerini bilmek ve yeniden canlandırmak için daha büyük bir ilgi uyandırabilir.

Göç : Bir bölgeye önemli göç akışlarının gelmesi, bir Transkültürasyon sürecini üretebilir. Bu durumda, bir kültürün diğerinden üstün olması sorunu değil, nispeten kısa bir süre içinde, söz konusu bölgede yaşayan bireylerin sayısının çoğunlukta göçmen kültürüne doğru eğilmeye başlaması meselesidir.

Fotoğraf: iStock - bowie15