boşuna tanımı
Dilimizde, zarf cümlelerinin kullanımı yaygındır ve boşuna, bir şeyin yararsız olduğunu veya yararsız olduğunu veya beklenen etkiye sahip olmadığını belirtmek istediğimizde İspanyolca konuşan insanlar tarafından şüphesiz en çok kullanılanlardan biridir. . Genellikle gerçekleştirilen bazı eylem veya faaliyetlerle ilgili olarak kullanılır ve tabii ki olumsuz etkisi olan durum veya olay nedeniyle beklenen sonuçları elde etmemiştir.
Bazı örneklerle bu yaygın olarak kullanılan konuşmanın açıklamasını daha iyi göreceğiz ... "Binanın önünü boyamak boşuna çünkü bunu yaptıktan hemen sonra grafiti boya grupları gelip tabloyu mahvediyor." "Kursu boşuna yaptığımı hissediyorum çünkü bunu yaptıktan sonra alabileceğimi düşündüğüm işi alamıyorum." "Saldırıya uğrayan kadının çığlıkları boşunaydı çünkü bölgeden yoldan geçen veya güvenlik personeli ona yardım etmek için yaklaşmadı."
Örneklerden de görebileceğimiz gibi, kavram her zaman yapılan ve beklendiği gibi gitmeyen veya başımıza gelen ve aynı zamanda kötü sonucu olan bir şeyle ilişkili olarak kullanılır.
Din: Tanrı'nın ismini boş yere alma, ikinci emir
Öte yandan, Tanrı'nın çocuklarına sıkı sıkıya uyulması ve yerine getirilmesi için yeryüzünde bıraktığı en önemli on emirden birinin parçası olduğu için bu hitapın Hıristiyan dinindeki önemini de göz ardı edemeyiz. Aksi takdirde, yani siz yapmazsanız, günah işlemiş olursunuz.
İkinci emir şöyledir: "Tanrı'nın ismini boş yere anmayacaksınız." Bu yetki, Hıristiyanların Tanrı'nın adını uygunsuz bir şekilde anmamalarını ve kendilerine ait veya gerekli olmayan konularla bağlantılı olmalarını zorunlu kılmak gibi açık bir misyona sahiptir. Yani, onu sadece uğruna, önemli bir amaç olmadan kullanmamak. Elbette, insanların Tanrı'yı kullanarak bir şeyler söylemesi, yemin etmesi, söz vermesi yaygındır: "Tanrı'ya yemin ederim", böylece birileri diğer konuların yanı sıra, söylediklerine inanır. Bu, ikinci emre açıkça aykırıdır.
Boşuna değil
Şimdi, bu kullanımın bir sonucu olarak, boşuna olmayan, bir öncekine karşı çıkma misyonuna sahip ve bu nedenle bir şeyin yararsız olmadığını, aksine bir şeyin yararsız olduğunu belirtmek için kullanılan başka birinin ortaya çıktığını vurgulamalıyız. bir etki, bir sonuç. "Çabaları boşuna değildi ve sonunda yazarı ödüllendirdiler."
Fotoğraflar: iStock - Mixmike / Aldo Murillo
